Quando.. Quando.. Quando..

I've heard three versions of this song, Engelbert Humperdink's, Michael Bublé & Nelly Furtado's, and the last is Winterplay's. Each version has different tempo and of course give different feel for me. 

The fastest tempo was performed by Engelbert, it's really show an excitement of a man that wait from his woman. Second, Michael Bublé & Nelly Furtado's version, with bossa nova style, sung by a man and a woman allows a dialog between them. Love this version :D. Third, Winterplay's, it was performed in jazz version, they played too slow yet sung very flat.. Instead of feeling of falling in love excitement, I feel a bored woman who wait for her man that never be hers, that never "say" yes to her.. It became a sad song.. hmm..

Okay then.. now I will post the lyrics.
Quando, Quando, Quando
Tell me when will you be mine
Tell me quando, quando, quando
We can share a love devine
Please don't make me wait again

When will you say yes to me (When will you say yes to me)
Tell me quando, quando, quando (Tell me quando, quando, quando)
You mean happiness to me (You mean happiness to me)
Oh my love please tell me when

Every moments a day (Every moments a day)
Everyday seems a lifetime (Everyday seems like a lifetime)
Let me show you the way (Let me show you the way)
To a joy beyond compare

I can't wait a moment more
Tell me quando, quando, quando (Tell me quando quando quando)
Just say its me that you adore
And then darling tell me when


Musical Instumental


Every moments a day (Every moments a day)
Everyday seems a lifetime
Let me show you the way (Let me show you the way)
To a joy beyond compare

I can't wait a moment more (I can't wait a moment more)
Tell me quando, quando, quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when

Oh my darling tell me when
And then darling tell me when
Oh my darling tell me when

lyrics are taken from sing365.com


Artikel Terkait



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)